TV News
Program & Magazine
Free Educational Programming
for Costa Rica Copyright 2008
Study multieducational programs in English, History, Science, Business, News, Archeology, Chemistry and Accounting all for free!
Especial para las personas de escasos recursos económicos y
los discapacitados en Costa Rica e América Central.
HUMAN RIGHTS Costa Rica

Human Rights Advocacy for the
Protection of Costa Rican Citizens
from
the secret Presidential Police - la DIS of
The PLN: Oscar Arias, Johnny Araya, Rodrigo Arias, the U.S. Embassy - Ann Andrew, Zarella Villanueva - President Supreme Court, La Nación, Canal 7, Repretel, and the ruling elite ("élites dominantes") who control
The Presidential Police - la DIS
La Direccion de Inteligencia y Seguridad
"La DIS"
www.youthforhumanrights.org.
info@youthforhumanrights.org
Gary Christensen TV 10 News & Human Rights Costa Rica
San Jose
Costa Rica
ph: (506) 8917 - 3518
garychri
23 millon colones ($43,000 ripped off) disappear between the CNP & the Oscar Arias, Rodrigro Arias, Laura Chinchilla Presidential House

23 millones de colones desaparecieron entre el CNP y Casa Presidencial
(En otras palabras: 23 millones de colones robado entre el CNP y la Casa Presidencial por Oscar Arias, Rodrigo Arias, Laura Chinchilla y el PLN.)
13 DE JULIO DE 2012
12:01 AM
MARÍA SIU
Como si fuera por arte de magia. De este modo, desaparecieron 23 millones de colones en mercadería que iban del Consejo Nacional de Producción (CNP) hacia Casa Presidencial. No obstante, en el recinto ubicado en Zapote, aseguran que la mercadería nunca llegó y ahora nadie sabe en dónde quedó…
De acuerdo con un informe de la Auditoría Interna del CNP, del que crhoy.com tiene copia, la mercadería fue facturada a nombre de Casa Presidencial, pero el Ministerio de la Presidencia dice no haberla recibido. La ministra de Agricultura y presidenta de la Junta Directiva del CNP, Gloria Abraham, aceptó que en efecto la situación se dio, pero que todo sucedió durante la administración Arias Sánchez, por lo que ella no tiene mayor detalle.

Fuentes allegadas a crhoy.com, que exigieron el anonimato, indicaron que parte de esta mercadería estaba a cargo de un funcionario del CNP, que a su vez integraba el equipo de alimentación de uno de los comités de la pasada campaña presidencial del Partido Liberación Nacional; sin embargo, nunca se realizó una investigación en esa línea.
Esta es solo una de las irregularidades que destaca el informe de la Auditoría del CNP, correspondiente al año 2011. El documento también habla de un mal manejo en los inventarios, tema que también fue reconocido por la propia Abraham.
Según el informe, se dieron faltantes de mercadería cada fin de semestre, lo que a criterio del órgano no se justificaba. La pérdida al 31 de diciembre de 2011 alcanzó los 177 millones de colones.
Además, se dice que en julio de 2011 se envió a vacaciones al encargado de las bodegas sin que mediara un inventario físico que permitiera sentar responsabilidades sobre los faltantes que pudieran determinarse a esa fecha, y el funcionario presentó su renuncia a partir de agosto de ese mismo año.
“Desde julio de 2011 el manejo de la bodega se le asignó verbalmente a un asistente técnico, luego a un chofer y, posteriormente, al mismo asistente técnico; sin sustento en ningún inventario físico que permitiera determinar si en la gestión de estos funcionarios se presentaron o no faltantes y, de ser así, sentar las responsabilidades que correspondieran, como era la obligación de la Administración hacerlo”, añade el texto.

Del documento se desprende que el CNP, no estaba ejerciendo ningún tipo de control sobre los movimientos de la mercadería en las bodegas; lo que originó que a julio de 2011 se registraran salidas de mercadería por más de 500 millones de colones sin sustento en pedidos de mercaderías o facturas; situación que está siendo estudiada por la Auditoría General.
La Auditoría, además, advirtió que la Dirección de Programas Especiales del CNP carecía de procedimientos apegados a la normativa de control vigente, lo que dificultaría la imposición de sanciones administrativas, civiles y penales contra funcionarios por la comisión de hechos anómalos; e incluso podría provocar que el Instituto Nacional de Seguros rechace los reclamos, que se hagan al amparo de la póliza de fidelidad.
REESTRUCTURACIÓN SE PUSO DE EXCUSA PARA NO ACTUAR
En cuanto a los proveedores, el estudio recalca que se violentaron los principios de la contratación administrativa y que no se facilitó el acceso a este mercado, con carácter de prioridad, a los micro, pequeños y medianos productores.
Sobre el proceso de reestructuración organizacional que prevalece actualmente y que genera incertidumbre en los funcionarios, la Auditoría señala que el mismo se utilizó, en algunos casos, como una justificación para no actuar ni ejecutar algunos programas de atención prioritaria.
Esta situación se ve agravada por el desconocimiento de los titulares subordinados de las obligaciones que les impone la Ley General de Control Interno en esta materia. Además de que desconocen la normativa y no atienden las recomendaciones de la Auditoría General para fortalecer el control interno, dice el documento.
crhoy.com dio a conocer ayer que el Tribunal Contencioso Administrativo suspendió el proceso de reestructuración del CNP, por lo cual se citó a una Conferencia de Prensa. Al respecto, la ministra Abraham, explicó que lo que harán es manifestar que cumplirán con la entrega de documentos en el plazo establecido.
Para el Secretario General del Sindicato de Empleados de Empleados del CNP, Manuel Porras, la reestructuración no debería darse porque no existen estudios técnicos que la justifiquen. Según el funcionario, la administración pretendería prescindir de los servicios de varios empleados, a pesar de que no se han acogido a ningún plan voluntario de retiro.
_____________________________________________________________________________________________________
23 millon colones ($43,000 ripped off) disappear between the CNP & the Oscar Arias, Rodrigro Arias, Laura Chinchilla Presidential House

Google Translation
As if by magic. Thus, disappeared 23 million colones in merchandise ranging from the National Production Council (CNP) to the Presidential House. However, on the premises located in Zapote, ensure that the goods never arrived and now nobody knows what became of ...
According to a report by Internal Audit of the NPC, which has crhoy.com copy, the goods were invoiced in the name of the Presidential House, but the Ministry of the Presidency says no receipt. Agriculture Minister and President of the Board of Directors of CNP, Gloria Abraham, accepted the situation that actually occurred, but that all happened during the Arias administration, so she has no further.

Sources close to crhoy.com, who demanded anonymity, said that some of this merchandise was in charge of an official of the NPC, which in turn was part of the computer power of the committees of the last presidential campaign the National Liberation Party however, never conducted an investigation on that line.
This is just one of the irregularities highlighted in the report of the Audit of the NPC, for the year 2011. The document also speaks of poor management of inventory issue was also acknowledged by the Abraham.
According to the report, there were shortages of goods each end of the semester, which in the opinion of the court was not justified. The loss at 31 December 2011 amounted to 177 million colones.
Image for illustrative purposes. CRH
Furthermore, it is said that in July 2011 was sent to the manager to leave the cellars without mediate a physical inventory that would establish responsibilities for missing that could be determined at that time, and the officer has resigned from August of that year.
"Since July 2011 the management of the winery was given verbally to a technician, then a driver and then the same technician, unless supported by any physical inventory that would determine whether the management of these officials presented missing or not and, if so, establish the responsibilities that correspond, as was the obligation of government to, "it added.
The document shows that the NPC was not exercising any control on the movement of goods in the warehouses, which meant that to July 2011 were recorded output of goods by more than 500 million colones unless supported by orders goods or invoice, a situation that is being studied by the Auditor General.
The audit also noted that the Directorate of Special Programs CNP had no procedures attached to the force control law, making it difficult to impose administrative, civil and criminal proceedings against officials for the commission of anomalous events, and may even cause the National Insurance Institute rejects the claims that are made under the policy of fidelity.
RESTRUCTURING IS PUT IN NO EXCUSE FOR ACTING
As for suppliers, the study emphasizes that it violated the principles of administrative and not provided access to this market, as a matter of priority, to micro, small and medium producers.
On the organizational restructuring process currently prevailing and that creates uncertainty amongst staff, the Audit notes that the same was used in some cases as a justification for inaction or run some programs for priority attention.
This situation is compounded by ignorance of subordinate holders of the obligations imposed by the Internal Control Act in this matter. Besides that ignore the rules and do not address the recommendations of the Auditor General to strengthen internal control, the document said.
Photo taken from repositorio.uned.ac.cr
gave crhoy.com announced yesterday that the Administrative Court suspended the process of restructuring of the NPC, which was quoted by a press conference. In this regard, the Minister Abraham, explained that what they will do is demonstrate that they comply with the delivery of documents by the deadline.
For the Secretary General Employees' Union of Employees of the CNP, Manuel Porras, the restructuring should not be because there are no technical studies to justify it. The official said the administration would seek to dispense with the services of several employees, although they have not taken any voluntary retirement plan.
http://www.rlp.com.ni/noticias/42034
La Policía de Costa Rica desarticuló una banda que habría estafado al menos 358.000 dólares y que operaba desde las mismas oficinas de la La Policía Presidencial (de Oscar Arias y Rodrigo Arias) - la Dirección de Inteligencia y Seguridad (DIS), en la Casa Presidencial.
El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) detuvo el miércoles a nueve personas, entre ellos a Roberto Guillén, jefe de operaciones de la DIS, un cuerpo de inteligencia que depende directamente del ministro de la Presidencia, Rodrigo Arias (y Oscar Arias).
Además fueron detenidos un empleado actual y un ex empleado del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) -la compañía estatal de telecomunicaciones-, un abogado, un chofer y otros cuatro hombres cuyas ocupaciones no fueron precisadas.

Según las investigaciones de la policía judicial, la banda suplantaba la identidad de personas con importantes sumas depositadas en los bancos, para obtener fórmulas de cheques de sus cuentas, tras lo cual falsificaban documentos y firmas para sustraer el dinero.
De acuerdo con la versión oficial, Guillén utilizó la conexión a la página de Internet Datum.Net para obtener información de sus víctimas como dirección de su residencia, propiedades inmuebles y vehículos inscritos a su nombre, calidades personales y participación en sociedades, entre otras.
Al momento de hacer efectivos los cheques, los estafadores intervenían los teléfonos del banco y desviaban cualquier llamada que pudiera hacer el cajero al cliente para confirmar la autenticidad del cheque.
La Fiscalía allanó el miércoles las oficinas de la DIS y el departamento de informática, ambos en la Casa Presidencial, en busca de nuevas evidencias.
Por su parte, el ministro de la Presidencia, Rodrigo Arias, anunció este jueves la separación del jefe de operaciones de la DIS mientras se realizan las investigaciones y nombró en el cargo al viceministro de Seguridad, José Torres.
"Se le ha solicitado al viceministro efectuar una investigación completa de lo sucedido en la DIS, la cual deberá ser entregada a la brevedad posible al propio ministro Arias", señaló la Presidencia en un escueto comunicado.
Aunque fue detenido el miércoles, el director de operaciones de la DIS fue excarcelado por un juez penal, que sólo le impuso medidas cautelares como la obligación de acudir periódicamente a firmar a un juzgado.
http://www.rlp.com.ni/noticias/42034
San Jose.AFP. google translation
C
W
Y
Gary Christensen's Fantastic English TV Show, Magazine and Internet. Copyright 2008. All rights reserved.
Gary Christensen TV 10 News & Human Rights Costa Rica
San Jose
Costa Rica
ph: (506) 8917 - 3518
garychri